interRAITM (인터라이연구회)는 장애나 복합 건강문제를 가진 사람들의 케어 향상을 위해 노력하는 약 30여 개국 연구자들의 협력 네트워크입니다. interRAI의 목표는 다양한 세팅에서 보건의료 서비스와 사회 서비스를 제공 받는 사람들의 건강 및 기능 상태에 대한 포괄적인 정보와 그 성과에 대한 양질의 데이터를 수집하고 해석함으로써 근거기반 임상 실무와 정책 결정을 지원하는 것입니다.
interRAI 평가 도구와 응용 프로그램 세트에 속한 각각의 도구들은 특성 인구집단에 맞추어 개발되었지만, 함께 사용할 때 통합된 건강 정보 시스템을 이루도록 설계되어 있습니다. inteRAI는 이 평가 도구들에서 사용되는 척도들이 최상의 질을 유지하도록 지속적인 노력을 기울이고 있습니다. 각각의 도구는 평가 문항, 질 지표, 성과 지표, 중증도 알고리즘, 평가 지침의 신뢰도와 타당도를 확보하기 위한 엄밀한 연구와 테스트 결과물입니다. 더 자세한 정보는 인터라이연구회 공식 웹페이지(http://www.interrai.org)를 통해 찾아보실 수 있습니다.
interRAITM Korea
interRAITM Korea (한국인터라이연구회)는 건강 서비스와 사회 서비스 분야의 데이터, 근거, 응용 시스템의 혁신에 초점을 맞춘 다 학제 간 연구 및 지식 교류(Knowledge exchange) 네트워크로 서울대학교 보건대학원 보건환경연구소에 위치하고 있습니다. 연구회 관련 포럼을 2014년 2월 13일 서울대에서 가진 바 있습니다 (주제: 통합 노인보건의료복지 시스템 구축을 위한 통합 평가도구의 활용). 한국인터라이연구회의 전신으로는 2000년대 결성되었던 한국라이연구회(KoRAI)가 있습니다.
본 연구회는 취약 인구 집단 (고령자, 연령과 무관하게 신체적 ·정신적 장애군, 또는 만성 혹은 복합 건강문제군 등)을 위한 서비스 향상을 목표로 합니다. 이를 위해 포괄적이고 통합적이며 표준화된 평가정보시스템 (comprehensive, integrated, standardized assessment system)을 이용한 한국에서의 임상 실무와 정책 결정을 지원하기 위한 근거 생산과 확산을 촉진하고자 합니다. 서울대학교 보건대학원 김홍수 교수가 interRAITM (인터라이연구회)의 현 한국 펠로우입니다.
한국어판 interRAI 평가도구
한국연구재단과 서울대학교 보건환경연구소의 연구비 지원을 받아 현재까지 개발된 총 18개의 interRAI 평가 도구 세트 중 아래 두 가지가 interRAI와의 계약 하에 공식 한국어판으로 개발되었습니다. 국내용은 서울대 출판문화원(http://www.snupress.com)에서 출판되었고, 국외용은 미국 소재 출판사인 OBS INC.에서 올해 출간될 예정입니다.
interRAI 홈케어(HC) 평가도구 및 매뉴얼 (김홍수 역, 2013, 서울대 출판부)
interRAI 장기요양시설(LTCF) 평가도구 및 매뉴얼 (김홍수 역, 2013, 서울대 출판부)
이번 한국어판은 2008년에 개정된 가장 최신 버전인 interRAI suite 9.1 version에 기반한 것입니다. 구 버전을 바탕으로 MDS-FC (장기요양시설용)와 MDS-HC (재가용) 한글판이 2000년대 초반에 출판되었으나 현재는 절판되었고 라이선스도 폐기되어 더 이상 연구나 실무에 사용하실 수 없습니다.
한국에서 수행된 최근 interRAI 관련/활용 연구
‘장기요양자 표준평가도구 및 표준건강정보 성과군 개발에 관한 연구’(지원: 한국연구재단, 2010.05-2012.04)
‘실태조사를 통한 노인의료(요양)서비스제도 개선방안 연구’(지원: 국민건강보험공단, 2012.12-2013.08)
‘과학적 포괄기능평가에 기반한 고위험 시니어를 위한 웰니스·건강 지원서비스 모델 개발’(지원: 한국보건산업진흥원, 2013.11-2016.11)
한국에서 수행된 interRAI 관련 최근 논문/ 저서
Kim et al. (In Press). Reliability of the interRAI Long-term Care Facilities (interRAI-LTCF) and interRAI Home Care (interRAI-HC). Geriatrics and Gerontology International.
강창규, 이무식, 김은영, 박정호, 윤재선. (2008). 일개 도시 노인에서의 MDS-HC (Minimum Data Set-Home Care)를 활용한 CAPs (Client Assessment Protocols). 가정의학회지, 29, 915-924.